Prevod od "sapere cosa sta" do Srpski


Kako koristiti "sapere cosa sta" u rečenicama:

No, credo di sapere cosa sta succedendo.
Mislim da znam šta se dešava.
Voglio sapere cosa sta succedendo tra te e Rebecca.
Šta to radim? Hoæu da znam šta se dešava sa tobom i Rebekom.
Voglio solo sapere cosa sta succedendo.
Samo bih volela da znam šta se dogaða.
Perry ci chiamerà alle 6 per sapere cosa sta succedendo.
Peri æe zvati oko 6:00, da èuje šta se dešava.
Controllate quel posto, fatemi sapere cosa sta succedendo.
Proveri to mesto, i obavesti me šta se to dešava tamo.
Voglio sapere cosa sta succedendo qui.
Hoæu da znam šta se ovde dogaða!
Signor Presidente, vorrei proprio sapere cosa sta facendo.
Г. Председниче, баш бих волео да знам шта радите.
Ma devo sapere cosa sta succedendo.
Moram da saznam šta se dešava.
Questo diceva di sapere cosa sta succedendo con il fondo pensioni.
Tip je znao što se dogaða s Mirovinskim fondom.
La popolazione deve sapere cosa sta succedendo.
Ljudima treba reæi što se dogaða.
Voglio solo sapere cosa sta succedendo tra te e nikki.
Samo hoæu da znam šta se dešava izmeðu tebe i Niki.
Se effettivamente capisce... allora ha il diritto di sapere cosa sta succedendo.
Ako ona razume... onda zaslužuje da zna šta se dogaða.
Tu credi di sapere cosa sta succedendo.
Ti misliš da znaš šta se ovde dešava.
Credo di sapere cosa sta succedendo qui.
Mislim da sam upravo shvatio o èemu se radi.
Vogliono tornare nelle loro case... e ovviamente vogliono sapere cosa sta succedendo.
Žele da se vrate u svoje domove i naravno, kao i mi, žele da znaju šta se ustvari dogada...
Annie, voglio sapere cosa sta succedendo.
Annie, želim znati šta se to ovde dogaða.
Voglio sapere cosa sta organizzando Rashid, voglio nomi, indirizzi...
Hoæu da znam šta još Rashid planira. Hoæu imena. Hoæu adrese.
Voglio sapere cosa sta succedendo, altrimenti Lois Lane non sara' l'unica ad essere nei guai col governo.
Hocu da znam o cemu se ovde radi, ili Lois lane nece biti jedina koja ima probleme sa vladom.
E penso di sapere cosa sta succedendo.
Mislim da znam što se dogaða.
Voglio sapere cosa sta succedendo davvero su questa nave.
Hoæu da znam šta se stvarno ovde dogaða.
Penso di sapere cosa sta succedendo.
Mislim da znam šta se ovde dešava.
Chiamo Maggie per sapere cosa sta facendo.
Zvaæu Megi da vidim šta radi.
E credo di sapere cosa sta per succedere.
I prilièno znam šta sledi. - Ali to je ono što želiš.
Credo di sapere cosa sta succedendo.
Znate, mislim da vidim šta se dešava.
Come fa a sapere cosa sta progettando Red John?
Kako ti znaš što planira Crveni John? -Nije važno.
Devo sapere cosa sta succedendo, Lou!
Moram da znam šta se dešava, Lu!
Non mi piace non sapere cosa sta succedendo.
Ne volim kad ne znam što se dogaða.
Voi volete sapere cosa sta facendo Mance Rayder.
Желиш да знаш шта Менс Рајдер ради?
Voglio sapere cosa sta tramando il signor Quarles.
Htjeti æu znati šta je gosp. Quarles naumio.
Hannah deve sapere cosa sta succedendo.
Hana mora da sazna šta se dešava.
Così come non c'è modo di sapere cosa sta succedendo a me, al contrario di quello che io, tu o Weaver vorremo credere.
Kao što ne možeš saznati što se dogaða u meni, unatoè onome što bismo ti, Viver ili ja hteli verovati.
Sicuramente non mi avrebbero chiamato se non fossero stati davvero preoccupati, e voglio sapere cosa sta succedendo qui.
Ne biste me zvali da niste doista bili zabrinuti, i želim znati što se dogaða.
Mi merito di sapere cosa sta succedendo.
Заслужујем да знам шта се дешава.
Perche' credo di sapere cosa sta succedendo.
Zato što mislim da znam šta se dešava.
Penso di sapere cosa sta succedendo qui.
Mislim da znam što se ovdje zapravo dogaða.
Voglio sapere cosa sta succedendo, adesso!
Hoæu da znam šta se dešava, sada.
Devo sapere cosa sta facendo, anche solo per sapere dove iniziare a cercarlo.
Морам да знам шта ради. Како другачије да га нађем?
Vorrei solo sapere cosa sta succedendo.
Voleo bih da znam šta se dešava.
E allora non deve sapere cosa sta succedendo a Rocco.
Onda ne sme da sazna za Roka.
Come facciamo a sapere cosa sta causando il surriscaldamento che è stato rilevato?
Kako da znamo šta izaziva uočeno zagrevanje?
Non voglio sapere cosa sta accadendo in questa foto perché la trovo strana e un po' inquietante.
Zaista ne znam šta se dešava na ovoj slici, jer mislim da je čudna i pomalo jeziva.
1.9327759742737s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?